Kankaku Piero Sings The Opening for Tales of Arise, Western Regions Get English Version

Check out Tales of Arise's opening!

Straight from the live stream, the Tales of Arise opening is by Kankaku Piero.

They are known for singing the Black Clover anime's 6th opening, Rakugaki Page.

The opening is titled HIBANA and will be available for viewing with Japanese and English versions starting July 6th, midnight JST.

Japanese Version

English Version

Some screenshots are as follows:



The official lyrics for both the Japanese and English versions of the songs have also been officially released. You can check them out below:

English Version Lyrics

I want to feel your heart right now
You are the place my only hope

Oh I’m barely breathing and beaten to the ground
But each and every time
We all stand up

Stop lying to yourself and be true to yourself and then maybe
We both can exceed destiny

So let’s shout it out
You might feel alone
But I’m right by your side

Just like the flowers that bloom and fall
Repeat over and over again
Keep the flame alive

I want to feel your heart right now
You are the place my only hope
I know…
We can one day

We spark like flowers in the sky
No matter where I’m by your side
I know…
You and I

Let’s grind our souls and wield together
Can you feel my heart beat ?
So take my hand to new tomorrow
Don’t hold back and let it be
You give me strength and keep brave to dive in darkness
Let’s burn yeah light it up
Spark just like HIBANA

Light up our HIBANA

Japanese Version Lyrics

I want to feel your heart right now
You are the place my only hope

傷付いて 傷付けて 繰り返し
それでも僕ら Stand up
仮面越しに守ってんの 以心伝心測ってんの
運命を今越えて行こう
叫んでみて 僕ら一人じゃないから

Just like the flowers that bloom and fall
Repeat over and over again
Keep the flame alive

I want to feel your heart right now
You are the place my only hope
I know…  僕らいつか

We spark like flowers in the sky
No matter where I’ m by your side
I know…  君と

削り合い 重ね合う 衝動をこの手に
咲き散りゆく今を 未来に変えて
一人じゃ起こりえない奇跡みたいに
僕らはまるで 瞬く火花

僕らの火花

The opening will also be included in the Theme song of Tales -25th Anniversary Opening movie Collection– Blu-ray that will be released 0n December 15, 2021. Pre-orders end on October 15th. Pre-order it here!

Both versions of the song are also now available in streaming apps, such as Spotify.

Tales of Arise is now available for pre-order at the following shops:

US: North America: EU: Europe:
Tales of Arise
Tales of AriseTales of Arise is the latest upcoming mothership title of the Tales of Series which was first announced during Microsoft’s Press Conference in E3 2019. The game was released for the PS5, PS4, Xbos Series X, Xbox One and PC Digital via Steam on September 9, 2021 for Asia and Japan and September 10, 2021 for the rest of the world. The game features use of the Unreal Engine 4 and works on the theme of tradition versus evolution of the series.

Info Page | News | Gallery | Official Website (US) | Official Website (JP)

DimensionSlip
About DimensionSlip 27 Articles
Prior to joining AC, Slip has been dabbling in other Tales-related endeavors, including but not limited to scanlating various comics, subbing drama CDs, and writing fanfiction. Currently lives in Japan and presents monthly offerings of the yen variety to the Tales of Shop at Akihabara--if not crying over empty wallets thanks to one Jade Curtiss and his merchandise.